中里先生の工業英語・技術英語ブログPart3〜「工業英語・技術英語」を学ぶことのメリット〜

皆さん、こんにちは！講師の中里福和です。
今回のPart3では、工業英語・技術英語を学ぶことのメリットについて解説します。

筆者個人として感じることは以下の3項目です。
①世界中から当該の技術専門知識を得ることができるようになり、専門家としてのポテンシャルがアップする。グローバル人材への第一歩。
②同じ専門分野の仲間・友人・知人が増えて、世界中に人脈ができる。
③年齢に関係なく仕事ができて、「生きがい」が感じられる。

ご参考までに、筆者の略歴を、下記に示します。

筆者の略歴：
①高校：普通高校
②大学（学部・修士）：物性物理専攻
③就職：鉄鋼会社43年勤務(含非常勤)
④職種：研究開発、試験検査、技術営業、技術者教育、その間、2年間アメリカの大学で研究
⑤退職後～現在：日本、韓国、中国の大学、短大で教える
⑥科目：材料科学、工業英語・技術英語

筆者は、サラリーマン技術者として、生きてきました。入社直後に、科学技術翻訳士の資格を取得したのが、工業英語・技術英語とのご縁の始まりです。仕事柄、商品売り込みや、学会発表で、海外に出向くことも多く、英語、とりわけ工業英語・技術英語とは、長い間、馴染んできました。「芸は身を助ける」を実感してきました。また、上記の、工業英語・技術英語を習得するメリットも、肌で感じております。

最後にきわめて重要なことを書き添えます。
工業英語・技術英語を駆使して活躍なさっている人達は、技術系人材だけではありません。たくさんの事務系の方々もおられます。そのような方々は、しっかりと基礎英語を習得されてから、特定の技術分野の専門知識(含専門用語)を習得なさり、実務（テクニカルライター、翻訳家、通訳など）に携わっておられます。皆さん、自分が、技術系か、事務系かなどは気にしないで、工業英語・技術英語の分野に興味を持ってください。次回からは、工業英語・技術英語の各論に入り込んでいきます。工業英語・技術英語の特徴を、より具体的に紹介します。最後まで読んでいただき、ありがとうございました。